SOBRE L'ARGUMENT
Tomàs Bel Arnal és el protagonista d'aquest principi de la novel·la. Tomàs és professor universitari i una vesprada de setembre el món s'atura per a ell en comprovar la presència a classe d'una xica que podria ser Mary. Què li passa? Qui podria ser aquesta Mary?
SOBRE EL LÈXIC
Saps què vol dir?
- de valent: "Els havia avisats que treballarien de valent" (pàg. 12).
- A bell ull: "A bell ull, un nombre semblant de xiques i xics" (pàg. 13).
- un devessall: "Només li venia Mary, al cap, i amb la cara de Mary un devessall d'imatges" (pàg. 15).
- ranteret: "..., i no l'oí com li musitava ranteret a l'orella" (pàg. 17).
ALTRES REFERÈNCIES
- Qui és Cerverí de Girona? (pàg. 12)
- Què vol dir el vers Consiros cant e planc e plor? Qui n'és l'autor? (pàg. 16).
PARLEM-NE
A la novel·la llegim: "Mai no oblidava una cara. Els noms, sí". Tu ets d'aquells que recorda més fàcilment un nom o una cara?
Cerverí de Girona Va ser un trobador del segle XIII, d'ell es conserven 120 composicions.
ResponEliminaCarmen
"Rarament m'oblide d'una cara, inclús el mode de caminar d'una persona, és fàcil ubicar-la en un moment de la vida, fixant-te ben sempre hi ha un tret a reconéixer.
ResponEliminaCarmen
Una palabra suelen tener varios significados. Yo pongo aquí lo que lo que entiendo en el contexto del libro.
ResponElimina-de valent = El había avisado que trabajaría muy duro.
-a bell ull= A primera vista, un número igual de chicos y chicas
-Un devessall= Nada más le venía Mary a la cabeza y con la cara de Mary una mezcla de imágenes.
-Ranteret= no la oyó como le decía bajito al oído.
Para mí los nombres siempre han sido difíciles de recordar y con el paso del tiempo más. Pero las caras se me quedan grabadas, aunque las vea poco tiempo.
A.H.M.